我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

日本で電車が定刻より20秒早く出発したため鉄道運営会社が謝罪したという
BBCのニュースに対する海外の反応。
日本の電車の時間の正確さを目の当たりにした外国人の反応は？

日本の電車、定刻より20秒早く出発したため謝罪
日本の鉄道会社が列車の1つが20秒早く出発したことを受け謝罪した。
日本の東京とつくば市を結ぶ路線『つくばエクスプレス』を運営する首都圏新都市鉄道株式会社は
現地時間9時44分40分に出発する予定だった列車が
9時44分20秒に出発したことに対し「誠にお詫び申し上げます」と謝罪する声明を発表した。
多くのソーシャルメディアユーザーは同社の謝罪に驚きをもって反応している。
同社の声明によると乗務員が発車時刻を十分に確認せず出発操作を行ってしまったため間違いが起きたという。また今回の早期出発について苦情を訴えた顧客はいなかったと付け加えた。
世界で最も信頼性の高い鉄道ネットワークを持つ日本では
予定されている運航時刻と異なる時間に列車が出発することは非常にまれだ。
世界中の日常的に鉄道を利用する人々は今回の日本の鉄道会社の対応に驚き、
賛辞を送っている。特に鉄道が遅れることが多いイギリスから多くの反応が聞かれた。
https://kaikore.blogspot.jp/2017/11/20.html

---

Krikkits
世界中の公共交通機関が日本によって運営されたらどんなに素晴らしいことか．．．

pentaquine
でも日本人が働いてくれないとダメなんだろうな．．．

vhsmagic
日本の鉄道の話を聞くとアメリカのソレが第三世界の代物なのではと思わせられる。

BakerIsntACommunist
日本の鉄道の話を聞くとドイツのソレが第三世界の代物なのではと思わせられる。
アメリカ？ もはや中世レベルだよ。

Krikkits
ドイツに移り住んで5〜6年経ったけど寒い季節にならない限りそこまでストレスは感じない。でもほんの少しでも、雪のひとかけらでも降り始めるとまるで猛吹雪でも起きたかのように電車もバスも遅れ始めるのはどうにかならんものか。

BakerIsntACommunist
寒い季節って具体的に何度くらいから？

Krikkits
気温10℃を下回るたびにすべてが遅れ始める。0℃以下になるともっと酷い、バスが遅れずに運行できる日なんてなくなる。

Nefthys
オーストリアも0℃以下になるとバスが遅れまくる（しかも路面が濡れていなくても凍結していなくてもだ）。電車なんてもっと酷くてしかも鉄道会社が協力して作った鉄道アプリがまた不正確で役に立ちゃしねぇ。

CerberusShepard
イギリスではそれが日常茶飯事だぜ！

Mirthious
なんで気温が下がると電車が遅れるんだ？

VaporizeGG
他の場所がどうかは知らないけど少なくとも私の住む場所では気温が低くなると鉄道の分岐器がうまく動かなくなったり誤作動をするらしい。

Karavusk
公共交通機関ってなあに？

Geneticbrick
そんなものはない。

salezman12
さてはお前さん、アトランタに住んでいるな。
VandelayOfficial
確か私の住む街にはバス路線が一本だけあったはず．．． あ、故障ばかりで役に立たなかったわ。

turtleneck360
"世界中の公共交通機関が日本によって運営されたらどんなに素晴らしいことか．．．"
仮に日本の鉄道会社なりバス会社なりが日本国外の公共交通に関わっても他の国の文化が日本の効率性を妨げるから効果は出ないよ。日本の人々は礼儀正しく規律を重んじる人々だから彼らの運用する列車も時間通りに出ることができる。アメリカ人にゃ無理だ。