我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

スバルのロゴデザインが注目されていました。

今回は、スパルのロゴデザインの由来と意味、そしてそれに対しての海外の反応をご紹介します。

■6つの星!?


世界に多くのファンをもつ株式会社SUBARU。

その自動車はレースや雪国などでも活躍している中で、今回海外掲示板redditで注目されていたのは同社のSUBARUというブランド名とロゴデザインの由来です。

現在では社名ともなっているSUBARUですが、これはプレアデス星団の和名であり「統ばる」という意味をもつ「すばる」をブランド名として採用したこと、そして6つの星が青の円の中に配置されたロゴデザインは青いガスをまとうプレアデス星団をモチーフにしていること、またもともと富士重工業株式会社（かつての商号）が6社の合併で生まれた経緯から、ロゴの星はそれぞれの会社を意味していること、1958年のロゴ誕生時には現在とは異なるデザインだったことなどが紹介されていました。。


この話題に海外のネットユーザーの方々からもコメントが寄せられています。これに対しての海外の反応を見ると、
http://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/archives/52827956.html

---

・良いことを知った。


・これが元の星団だ。


・彼らのロゴが嫌い。

本当に馬鹿馬鹿しい。


・私が若いころ、スバルはニュージーランドの自動車メーカーだと思っていた。

国旗にロゴが似ているから。


・日本オタクの私は、一瞬Re:ゼロのスバルのことかと思った。


・1989年まで使用されていた古いロゴは、実際の星団だった。


・三菱も5つ星と言われている。


・↑スリーダイヤだぞ。


・↑凄く惜しいじゃないか。


・でも、どうしてプレアデス星団はセブンシスターズと呼ばれているの？


・↑星の一つが目に見えないから。


・↑裸眼では6つしか見えない。


・↑素晴らしい視力を持つ人々は7つ見えるけどね。


・↑実際には、あそこには星がたくさんある。

でも裸眼では明るい6つの星しか見えない。


・↑ほとんどの人には6つしか見えない。

でも中世のイングランドでは、星がいくつ見えるかで弓の使い手が選ばれた。

私には7つ見える。


・↑ぷふふ...私には11見えるぞ。


・↑私はどこを見たら良いのかさえ分からない。


・これがスバルをスバルにしたのか　


・古いロゴは1989年頃まで使われてたよね。

古いロゴは星が正座通りの配置だった　


・古いロゴの前は無だった　


・そしてビッグバンで宇宙が！　


・その後宇宙は・・・　


・興味深いね。そういえばWRX乗りは出会うとお互いにピースサインをして挨拶していたな。

少なくとも俺がワシントンでWRXに乗っていた2004年や2005年頃までは行われていた。


・でもプレアデス星団がモチーフなら、なぜ"7姉妹"と呼ばれていないんだ？　


・7つの星の内の1つは重なっていて見えないからとある　


・まあ実際はあの辺に数百の星があるわけだしな。でも目に見えるのは6つの大きな星だけ


・裸眼で見えるのは6つだけだから　


・目の良い人だと7つ見えるらしい。

ローマ時代では視力検査としても使われていたとか。


・つまり・・・俺は牡牛を運転していたのか？　


・より良い考え方-君は7姉妹を運転していた！　


・スバルがこのロゴと名前を選んだのは6つの会社が合併したことを表すためだけだと思う　


・これは面白いね。　


・三菱も5つの星の意味じゃなかったけ　


・いや、3つのダイヤモンド　


・惜しかった・・・　


・アニメオタクとしてはスバルと聞くとリゼロのスバルを2番目に思い浮かべる　


・レムが最高の嫁　


・今日は何て素晴らしい投稿に出くわしたんだ。

最近スバルを買ったんだけど、今日渋滞に巻き込まれている時、スバルのロゴは何にインスピレーションを得たのだろうかと考え込んで、どうせがっかりするようなことだろうと思ってググらないでいたんだ。

でもこれはいい意味で驚いたよ。


・星は色々な企業を表し、それが合併してスバルになったんだと思ってた。


・ガチョウの群れだとばかり思ってた。


・ずっとスバルはオーストラリア企業だと思ってた。

ロゴはオーストラリアの国旗っぽいし、OUTOBACKって名前の車を売ってたから！


・三菱はスリーダイヤモンドを意味する。


・君のコメントだけでスレッドになるかも。今日学んだこと・三菱は「スリーダイヤモンド」を意味する。


・ニュージーランドではこの星座はマオリ名の「マタリキ」として知られている。

南の空に上がる5・6月ころには新年とkumaraというスイートポテトを植える時を教えてくれる。


・Kumaraって自動車の会社名にぴったりだと思うし、スイートポテトって名前の自動車会社があったら面白いと思う。ロゴを想像できる？


・日産は「日本産」だ。


・日本の産業って意味だよ。日本産じゃない。日本産業ね。


・オーストラリアの国旗じゃないの？


・オーストラリアの国旗は南十字星。


・これつい先日フランクリン研究所で知ったな。


・カムリは日本語で冠を意味する。

こういうのはたくさんあるけど、意味のないただの音の並びだと思った？


・あの星のせいでスバルはずっとオーストラリア企業だと思ってた。

それとポール・ホーガンのコマーシャルのせいで。

でもSuBaRuが日本語に聞こえないのなら、何語なんだよってことになるんだけど。


・アヌンナキ(シュメールの神…エイリアン？)はプレアデス星団から来たという陰謀説がある。


・スバルのセールスマンだけどこれ知らなかった。

でも社是などが入った袋にそれが書いてあることを確認できた。

職場で仕事をしていない時に自分の仕事について教えてくれてredditありがとう。


・ふーん。1990年代、俺はあれがオーストラリアの国旗に似ていると思ってて、この会社はオーストラリア企業であることを見せようとしてるんだと思ってた。

だから日本企業だと知った時すごくびっくりしたことを覚えてる。


・ハワイにはSubaru望遠鏡もあるよ。

そこに行った時、父にこれは自動車会社の所有じゃないんだよと説明しなければならなかったlol


・今日学んだこと(TodayILearn)：

自動車メーカーのスバルの星のロゴはプレアデス星団が元になっている

これは日本語でプレアデス星団は「すばる」と呼ぶためである


・スバルのロゴは自動車メーカーのなかでは最高のロゴの1つだ


・父親とスバルはどこの会社なのか口論になったことを思い出した

彼はどういう訳かスウェーデンのメーカーだと主張してたけどスバルという名前や星をあしらった理由については何も説明できなかった

日本企業だと俺が説明しても反論し続けてきたよ、別に薬物をやってるわけでもないのに。


↑
・サーブ・92Xは富士重工がほぼ作ってたけどスウェーデン製だからややこしい


↑
・俺は小さい頃、スバルはオーストラリアの会社だと思ってた

スバル・アウトバック(レガシィ)という名前からして

もうどこの国の会社なんだか見分けがつかないと思う


あれ、変だな。

俺がスバルの社員から聞いた話だと、第二次世界大戦後に吸収合併された中小企業を星として表してると言ってたんだが。

あと戦時中は戦闘機を作ってたんだよね


↑
・それは本当で、スバルのロゴは二重の意味を持ってる。


プレアデス星団をの他に、スバルと密接な系列6社も意味しているんだ。


これらの会社は最終的に富士重工業に統合されていった。


・でもプレアデス星団って7つの星じゃなかった？

7番目の星はどうしたの？


↑
・肉眼では見えないのでそこはスルーでいいだろう


・エホバの証人はこのプレアデス星団に神がいると主張しているんだよね。

おかしな話だけどこれもまた事実


・ ニュージーランドではプレアデス星団はマオリ語で「Matariki」と呼ばれていて、これが出現すると新年が始まるということになっていた


・ロゴにちなんで命名された車種ってスバル・アルシオーネだけだよな
※ アルシオーネ＝プレアデス星団で 最も明るい恒星


・そもそもスバルは日本で最初の自動車メーカーということをみんな知ってるだろうか？


・あとトヨタは地名から名付けられたと思ってたんだけど、

その逆でトヨタ本社があるから、そういう地名(豊田市)になったんだよね


↑
・未来世界では企業が町に名前をつけるかもな

これで所有権が明確になるし


・スバルはずっとオーストラリアの企業だと思ってたわ


・ずっとこのロゴはオーストラリア・ニュージーランド国旗のどちらかだと思ってた


・ 今日知ったこと：スバルは日本企業であり、オーストラリア企業じゃなかった


・スバル車のオーナーとしてはもちろん知ってたよ！


・どこかでこのトリビアは読んだ気がするけどずっと思い出せずにいた


・毎日このロゴを見かけていたけど、子供に星の集まりはどういうことかと説明したかったんだ。

これでやっと意味が分かったし、ロゴを見たらプレアデス星団と関連付けられそうだ。