我無ちゃんねる～ニュースなび～

えっ？日本人に馴染み深い「妖怪」の大半は「中国産」だった＝台湾

日本の民間信仰における馴染み深い存在の1つに「妖怪」を挙げることができるだろう。「ゲゲゲの鬼太郎」や「妖怪ウォッチ」といったコンテンツは日本人ならば誰もが耳にしてことがあるはずで、こうしたコンテンツが日本で広く知られるのは妖怪という存在が日本人にとって身近であることの証左とも言える。

　一方、中国メディアの参考消息はこのほど、台湾メディアの報道を引用し、日本の妖怪の大半は「中国に起源がある」と伝えつつ、日本に起源を持つ妖怪は全体の1割程度に過ぎないと主張。日本の漫画やアニメに登場する妖怪の多くは中国産だったと伝えた。

　記事は、中国の歴史上で「妖怪」という言葉が確認できる最古の文献は西暦317年から420年にかけて中国に存在した「東晋」王朝の時代に書かれた「捜神記」という小説集であると紹介。さらに、同小説においても、妖怪とは「人が知らない、もしくは理解できない超常現象や事象」を指していたと伝えた。

　さらに、中国の伝承においても「人の顔をした蛇」や「妖狐（狐の妖怪）」など、現在でも知られる妖怪が存在しているとしたほか、日本でも有名な西遊記は「非常に多くの妖怪が登場する小説である」と論じた。

　続けて記事は、日本では「日本の妖怪のうち、70％ほどは中国が起源であり、20％はインドが起源、日本に起源を持つ妖怪は全体の10％」だとする見方もあると紹介、事実、中国と日本では見た目が似ている妖怪が非常に多いと指摘している。（編集担当：村山健二）
http://nida-aru.com/archives/64721219.html
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1470391875/

＜ネットの反応＞
・文化大革命とかやっぱり時代に否定され始めたな
・何を今更・・・
・もうちょっと日本オリジナル率は高いと思うが、おおよそそんなもんだろ　だからなにって話だが
・いえ朝鮮産です
・取りあえず西遊記の沙悟浄は中国版では河童じゃないからな？勘違いすんなよ！
・シナのチョンコロ化
・中国の妖怪みたいな珍獣だってもとはインド中東あたりが起源だろ　なにが中国産だよ
・こいつら日本の妖怪をちゃんと知ってるのか？
・一反もめんとか座敷わらしとかどう見ても日本産
・残念なことにバックベアードは水木しげるのオリジナル創作
・確かに100年前までの支那人や朝鮮人を見たら妖怪だわなｗ
・中国の妖怪はインド起源がほとんどだろw　西遊記の目指すところからして
・座敷童子は純国産。
・神話もいろいろ入ってるしそんなもんだろ
・怪物君は洋物
・昔は、日本だけでなくどこの国でも、奇形をもつ身体障害者は見世物小屋の妖怪扱いだったんだよ。
・つまりさ、昔の日本人は渡来してきた支那人を妖怪だと間違えてたって事だろ？天狗などは西洋人の誤認かなとは思うけど。
・まあ中国産でもいいよ　中国自体が妖怪みたいな国だし
・妖怪の発祥と言えば韓国だろ
・将来、仮に日本が支那の一部に成り下がった時は、「ドラゴンボールはわが国の代表的アニメでアル」などという事になるわけよ。
・子泣きじじいも中国産か？
・朝鮮人シナ人そのものが妖怪なんじゃねえの
・支那とか、インドの妖怪は足があるの？
・妖怪大戦争

No0

動画掲示板 No11072

comment

エンアカーシャ

16/08/07(日) 21:40:30

ID_2a1f8c1a1d_p

忍者に続いてのコレ、
中国にも、韓国にも、伊賀や甲賀は無い、風魔も、火影も、無い(笑)、

妖怪も同様、
中国には、妖怪の存在を伝える文献が、日本と比べて、1割以下しか無い、
大半は、日本人の創作、知的財産である、
中国に、妖怪ポストが、1000年前から有った?、
郵便事業の存在しない時代に?、
はい、破綻。

No1

▲