我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

賞金総額を4年連続で更新し、隆盛する日本女子ツアー。牽引するのは、イ・ボミやキム・ハヌルら韓国人選手だ。
彼女たちは、日本女子ツアーに参戦して何を感じているのだろうか。それを探るべく、
『週刊パーゴルフ』編集部で、数多くの韓国人選手を取材してきた金明�c（キム・ミョンウ）記者に話を聞いた。


――イ・ボミやキム・ハヌルをはじめとする韓国人選手たちが、生活面で苦労しているところはないのでしょうか。

韓国の選手たちは、日本食が好きな人が圧倒的に多いですね。寿司やラーメンも大好きですし、
それこそ生活面で苦労しているのは言葉くらいでしょう。飛行機や新幹線の移動も、時間ぴったりに来るのでとても良いと。

そのなかでも韓国の選手たちが口を揃えて、絶賛している日本のサービスがあります。ずばり、宅急便です。地
方に移動する際にゴルフバックを送るわけですが、時間指定ができるし、いつどこにでも送れますよね。みんなもう素晴らしいって（笑）。
韓国では時間通りに荷物が届かないことがザラのようです。

練習したいときに時間通りにクラブが届いているということは、選手たちにとってはとても大きいことですから。

――つまり、困るのは言葉くらいということですね。韓国人選手たちの日本語力はどのくらいなのでしょうか。


長くやっているベテラン選手は、ほとんどペラペラですよ。アン・ソンジュ選手はすごく日本語がうまくて、
日本語の冗談で記者たちを笑わせるくらいです。イ・ボミも囲み取材を通訳なしでやっていますよ。

キム・ハヌルは、まだ通訳が必要。彼女は“今度優勝したときのインタビューは日本でします”とも話していたので、勉強しているんでしょうね。ハ
ヌルは韓国にいた頃、専任の講師から日本語を学んでいたそうです。
今は韓国ツアーを離れたのでそうはできないようですが、マネージャーから教えてもらったり、毎週アマチュアの人とプレーするときに会話したりしているんです。

みんな熱心に勉強していると思います。

スポーツで成功するのに言葉はいらないという人もいますが、イ・ボミは“その国の文化を学ぶことがプロフェッショナルだ”と話していました。
その国に対して失礼だというわけです。

それだけではなく、キム・ハヌルは“日本語が話せないとプレー中の細かいシチュエーションのやり取りがキャディさんとできない。
やっぱり言葉を覚えたほうがスコアも良くなる”と言っていました。ちなみに、キム・ハヌルのキャディは去年までは韓国の人でしたが、現在は日本の人です。
韓国人キャディだと、持っているコースの情報が少ないでしょう。だから日本語を習得することは、スコアアップにもつながるんですよ。
http://s-korea.jp/archives/4568

---

ゴルフファンで作家の神崎京介氏がこう言う。

「私は韓国選手の活躍を好んで見ることはないので、最終日のテレビ中継は男女とも見る気がしなかった。
今のような状況では、日本のゴルフの発展には結びつかないと思う。男子は、今後もスポンサーが降りてしまう大会が出てくるだろう。
日本人はメンタルや技術で、韓国選手に大差をつけられているのは確かだけど、戦っている気迫が全く伝わってこない。
ゴルフ番組を見ていると、日本の選手同士がなれ合っている感じがして、真剣勝負なんかできないだろうと感じる。
そう思うと、ゴルフ中継はつまらないから、ますます見なくなる」

　要するに、男女とも日本選手は韓国選手より下手で、闘争心でも負けているのだ。せっかくの週末に、
わざわざテレビのチャンネルを合わせて、だらしない日本人プロのヘボなゴルフを見るのは腹立たしい。そんなファンがこれからますます増えるに違いない。

　

　日本と韓国のゴルフ事情に詳しいジャーナリストの太刀川正樹氏が言う。

「女子プロは今年も12月に日韓対抗戦（愛知・三好ＣＣ）が行われるが、ここ数年で韓国人と日本人プロとの実力が大きく離れてしまった。
開催しても意味がないからやめたらどうか、という声が韓国内にはあるほどです」


サッカー日本代表は、新監督になってもＦＩＦＡ世界ランク上位国には歯が立たない。パワーやスピードで劣る日本選手には不向きな競技と指摘する向きもある。
ゴルフも韓国人にやられっぱなしでは、「日本人に向いていない」という気にさえなってくる。