我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

【中国】日本料理は高くて美味しくない！　それでも中国人が食べたがるのは広告のせい

観光庁が発表している「訪日外国人の消費動向　平成28年7−9月期」によると、訪日前に期待していたこと（全国籍・地域、複数回答可）の第1位は「日本食を食べること」であり、また単数回答においても日本食を食べることは第1位という結果だった。

　このデータにはもちろん中国人旅行客の回答も含まれているが、中国メディアの捜狐が22日で掲載した記事は、「日本料理は高くて美味しくないのに、なぜこれほど多くの中国人が食べたがるのか」と主張、日本料理の人気に異議を唱えており、非常に多くの中国人が日本に旅行してまで日本料理を食べようとするのは、背後にそうさせる力が働いているからだと論じている。

　最初に記事は、人にはそれぞれ好みがあるように、日本料理が好きだという中国人がいるのはごく当たり前のことであると説明。中国の四川人が鍋を食べるのを好み、上海人が小籠包を食べるのを好み、北京人が豆乳を飲むのを好むのと同じように、日本料理が好きな中国人がいくらか存在してもおかしくはないと指摘した。

　しかし、「非常に多くの中国人」が日本に出かけてまで日本料理を食べようとするのは不自然だと主張。この主張の根拠について、中国のどんな都市においても日本料理を食べるのは、日本を訪れたことのある人、日本文化に接触したことのある人、また日本のすべてが好きな人など「ごく一部の中国人に限られているはず」と説明し、生活が決して楽ではない中国で高価な日本料理を食べる人は少ないはずだと主張した。

　記事はこの「不自然さ」の理由、つまり中国で日本料理を食べる中国人は多くないにも関わらず、多くの中国人が日本に旅行してまで日本料理を食べようとするのは、「日本メディアの天地を埋め尽くすほどの広告の爆撃」によると説明。記事は「これこそまさに日本人の普通を超えたビジネス頭脳であり、少量の広告で最大の収益を得る投資である」と主張し、多くの中国人を日本に旅行させ、日本料理を食べるよう駆り立てているのは広告によるものという見方を示した。

　記事はタイトルの部分で「日本料理は美味しくない」とうたっているが、こうした表現からも記事の見解は明らかに偏見に基づくものであることがわかる。東京に数多くのミシュランレストランが存在していることは日本料理を含む日本人シェフのレベルの高さ、また客のレベルの高さをはっきりと実証している。また日本料理には本格的な和食料理以外にも、より低価格で楽しむことのできるラーメンなどの料理も含まれるが、実際観光庁のデータでは、多くの中国人旅行客がラーメンに満足したと回答したことを示している。（編集担当：村山健二）
http://blog.livedoor.jp/news_aru/archives/50321606.html#more
http://news.searchina.net/id/1625985?page=1

---

＜ネットの反応＞
・おまエラのプロバガンダ爆撃の方がスゲーよwww
・中華みたいに味の素バリバリ入れたら 体に美味くないだろｗｗ
・日本料理は、家畜にとって美味しくないらしい
・こういう記事って、記者の味覚の出来を白状してるだけだな カレー嫌いがいくらカレーを罵っても、カレーが不味くなったりしない 日本料理を「美味しい」と思った中国人には効かないだろう
・可能な限り素材の味を生かす高級和食って中華の真逆だからなあ 濃味に慣れてちゃ味の違いも分からんだろうし、正直美味しくは感じないかもね
・どんな料理も本場韓国の味エバラの焼肉とキムチを混ぜれば美味しいよ
・日本旅行に行って日本食食わないで何食べるのよ 態々日本人好みの味に変わってる中華料理喰うのか？
・ブログなら好きに書いて結構なんだが これメディアが発信しちゃうのか それともただのブログ紹介記事ってオチなのか
・中国人は、懐石料理みたいなのはダメみたいだな。 で、カツ丼なんかだと、分かりやすい味なんで喜ぶと。
・日本料理は日本人ですら高くて滅多に食えない
・外国でもくだらない理由で暴動を起こす幼稚な民族だと自覚したうえで物言え
・現地で本場の味を楽しむのは旅の醍醐味だろ。記者は食に興味がないか日本に否定的なだけ。
・濃い味に慣れた味覚音痴は無理して食べるな
・フランス料理でもなんでも 好きなモノを食えばよい 金がないなら自炊しろ
・この記事じゃ批判対象が「日本料理」なのか「日本の料理」なのかも判断付かんな 多種多様な日本の食文化を何も知らずに批判してるだけに思える
・中国韓国北朝鮮と関わってはならない。中国人の観光客は廃れる。中国人を当てにして事業をれば破産倒産する。
・こいつらの言う日本料理ってなんだろう？ 懐石系、麺類系、粉物系、鍋物系、煮物系 日本料理と言っても物凄く幅が広いんだけど
・中国人が古き良き時代を忘れてしまっただけ、宮廷料理に走ったからね。
・とりあえず、日本に来るなよ 日本料理くらい中国でも食えるだろ。それが本当に日本料理と呼べる物かは知らんけど。
・中国人は大皿に全員分積み上げて、そこから取り分けるスタイルが好きだから、たぶんバイキング形式の和食ならおいしいと思うんじゃないかな
・日本じゃ毒物食わせられることはめったにないからな それだけでもありがたいと思えよ
・中国の日本料理屋ってほとんどが勝手に名乗ってるだけで日本人さえいないだろ
・中華日常に食ってちゃそんなもんだろ 良い事だ食材が減らなくて
・外貨不足が相当深刻になってきたようだな 観光旅行規制も近いかな？
・てか外国旅行して、その国の料理を食いたくないってどういうことよ？ 日本で中国に媚びる連中は、もしも日本人が旅行先でその国の料理を食いたくないなんて言ったら相当嫌みを言うだろうに
・むしろ歓迎。　海産資源の枯渇とか洒落にならんのよ。
・旅行の目的の半分は現地料理食べることだ
・油を目一杯使った中華と比べると、和食って、パッサパサだものなあ。年寄りはともかく、若い人には、物足りない。
・舌が壊れた中国人が食べても味わかるかよ
・ミシュランの評価って現地人によるものだろ 正直国ごとの比較ってあんまあてになんねーだろ
・場所にもよりけりで、観光地の不味い物を食えば嫌になる。それは日本だろうが中国だろうが同じってもんよ。
・そう思うなら外国で日本人のふりして日本料理の店出すなよw そして衛星問題で日本料理の品格貶めるなよ 美味くないってそんなモラルハザードの震源地の住人が語ってもなw それ本当の日本料理の味を理解できる舌もってないだけだろw
・日本食の食材が値上がりするから支那人は食べないでください
・お前らの言ってる、「日本食」って、 お好み焼きとかたこ焼き、立ち食いソバだろ？
・まあ日本に限った話じゃないけど、観光地メシはだいたい不味くて高いよね　食事は現地の人が通ってる店でしたい
・旅行先で旨いの食べる文化が無いのかな？