我無ちゃんねる～ニュースなび～

韓国人「日本『世界遺産』の意味を削る…チョッパリマインド」

日本軍恥部込められた南京大虐殺・従軍慰安婦登録を意識した措置の様相

日本政府がユネスコ世界記録遺産をこれ以上「遺産」で呼ばないとして注目される。
過去日本軍の恥部を盛り込んだ南京の大虐殺の資料に続き、軍慰安婦資料が登録の申請されると、日本国民を相手に世界記録遺産の意味を削り下げたという分析が出ている。

11日読売新聞によると、日本外務省は、ユネスコ世界記録遺産の日本語名称を「世界記憶遺産」から「世界の記憶」に変えて使用し始めた。
「世界の記憶」という名称は、世界記録遺産の正式英語表記である「Memory of the World」を直訳したもので、「遺産」の英語の単語である「Heritage」が入る世界文化遺産（World Cultural Heritage）と世界無形遺産（Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity）と区別するための措置と読売は紹介した。
しかし、従来使っていた世界記録遺産の日本語名称を変えたのは多分に従軍慰安婦、南京大虐殺などの事案を意識した措置とみられる。
日本政府は昨年南京大虐殺の資料が世界記録遺産に登載された後に、ユネスコ分担金の支払い停止の可能性を示唆し反発しており、記録遺産登載時の締約国の意見を聞くようにする方向に制度変更を要求してきた。
世界記録遺産は、歴史的に価値の高い文書などの保存と活用を目的として、1992年にユネスコが創設した。
日本政府は、2010年に日本ユネスコ国内委員会でいわゆるで「ユネスコ記憶遺産」という日本語の名称を承認した。
http://kankokunohannou.org/blog-entry-5178.html

＜韓国人の反応＞
・精神的勝利ｗｗｗｗｗｗ
・あんな事をするほど国際的なイメージが下落してより不利になるだろう
・反省はせずに都合の悪い事を隠そうとする猿達
・まぁ、「世界」「記録」「文化」「遺産」と言う単語は全て日本が19世紀に作った造語なんだけどね…
・少なくとも人間であれば人間らしく出来ないのか？それなら貴様ら自らの存在を否定して祖先がエイリアンの惑星から来たと言う歴史書でも作っておけ
・日本は捏造歪曲は世界最高峰の国だから
・日本は理由もなく嫌いなのでは無い。ちゃんと理由があり嫌いなのである
・あんな風に意味を削るなんて…
・愚かな…自国民にとって不利益な事をするんだね…倭国版倭辞書を改定するんだねｗｗｗｗ
・前回のニュースで奴らは自らユネスコを脱退すると言って無かったか？
・元から奴らの習性がそのレベルです、猿に人間の道理を期待するのはそもそも間違っいるのです。ただ火山と津波で消える事だけが日本が地球の為にすることが出来る唯一の有益な事です
・奴らは過去の蛮行は反省せずに隠して隠して隠す…そして結局、明らかになれば、政治、外交、ロビーで負けただけだという精神的自慰をする無限パターン

No0

動画掲示板 No10133

comment

ednakano

16/06/15(水) 11:28:01

ID_ef43939203_p

単に正確な訳にしただけだがなにか

No1

エンアカーシャ

16/06/16(木) 06:32:41

ID_bdef0956cb_p

日本人じゃ無いですよ?、
親韓議員の強引な推進の結果です　·　·　·　、

日本人の総意ではありません。