我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

韓国怒り…「COREA」表記が正解【韓国崩壊】憎き日帝のせいで「KOREA」にされたと激怒している


韓国のネット掲示板に「Coreaは日帝のせいでKoreaになった？」というスレッドが立っていた。

2002年のワールドカップ当時、”Corea”との応援フレーズが登場して以来、KoreaをCoreaに変えようという主張が大きくなっており、最近でもそのような主張をする人たちは普通にいる。

赤い悪魔の応援スローガンである「Forza Corea」はイタリア語で、前進せよ大韓民国という意味である。
ちなみに、ロマンス諸語を使うフランス、スペイン、イタリアなどでは「K」の発音をCと表記する。

KoreaをCoreaに変えなければならないという人たちの主張はこうである。
そもそも韓国の英語名はCoreaであったが、日本がKoreaに変更したとのこと。
その理由は、アルファベットで見た時、CoreaはJapanの前にある言語なので、国際的なイベントなどでは韓国が日本よりも前にきてしまう。
それを防ぐため（後にくるようにするため）に意図的にKoreaに変更したというのだ。

この説を信じ、最近でもKoreaではなく、Coreaを意識的に使っている人が多く見られる。
しかし、この主張は信憑性に欠ける。

日帝がCoreaをKoreaに変えた理由は、オリンピックの入場順において、日本よりも後に出るようにするためという説もあるが、これは100％ガセである。
なぜならば…

1. 当時、韓国は日本の植民地であったので、日本のみがオリンピックに出場可能であった。
2. オリンピックの入場順は、その国の言語の順序に従うために、その主張が通るのは英語圏の国でオリンピックが開催された時のみとなる。
3. そして、オリンピックの入場順は、その国の国力や国際的な威信とは全く関係がない。

日本の韓国併合後、韓国（KOREA）との英語表記を使用する必要はないという指摘がある。
韓国併合後、韓半島は韓国（大韓帝国の略）から朝鮮に名称が変わり、英語表記はCHOSENとなった。
CHOSENは日本の一地方という意味があるので、ここに独立国であることを示すKOREAが入り込む余地はなかった。

KOREAを最初に使用した国は米国である。
1882年の韓米修好通商条約の締結後、米国は従来通りCOREAを使用したが、途中CoreaとKoreaを混ぜて使用したりもしていた。
そして、1884年からは何の説明もなくKOREAを使用し始めた。
19世紀まで英語では、CとKは完全に区別されておらず混合されていたため、このような変化が生じたとされている。
つまり、当時のCoreaとKoreaの表記問題は、米国の言語習慣や発音上の問題などであり、日帝によるものではないと言える。
その後、米国との公式文書からは徐々にCOREAが消え、KOREAが使用された。
そして、これが全世界に拡大して、そのまま固定化され今日に至ったのである。

また、朝鮮から大韓帝国に国名が変更されたとき、対外的にKoreaという国名を使用したという事実もある。
高宗がアメリカに送った外交文書にもKoreaと書いたという説もあるが詳細は不明だ。
いずれにせよ、当時の大韓帝国の文書、切手、貨幣などはKoreaが使用されている。

では、現在においてKoreaからCoreaに変更したら何が起きるのか？
答えは、莫大な金がかかるということ。
大企業のロゴや、Republic of Koreaと刻印されたすべてのパスポート、本など全てをRepublic of Coreaに変更しなければならない。
インターネットのアドレスも「kr」から「cr」に変えなければならない。
これらの変更費用は全てお前らの税金で支払われるのだ。
Coreaの議論は、現実性がなく、何の意味もない。
http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/30665142.html

---

【ネットの反応】

コリアっていう響きがすでにバカっぽい

コレラと綴りが似てるから、Kにしたんじゃなかった？

李氏朝鮮の両班たちもこういう枝葉末節のことを民族の威信に関わると称して延々と議論していたのだろうなぁ。
お国柄が偲ばれますわ。

自国の表記が確たるもんではないのに他国の国旗についてよく抗議できるもんだわ。

Ckorea・・・えーっとシコリアとでも読めばいいのか？ｗ

はいはい。
何でも人のせいで良いんじゃないんですかー。
飛行機事故まで人のせいにする国ですからねー。
韓国も日本に嫌われると分かっててオリンピックから立て続けに煽ってきたんでしょー。
嫌われて良かったじゃないですかー。
望み通りじゃないですかー。
ね。韓国さん。

そもそも敵国語だった英語の文字列なんて気にしないし、アジアの一地方に過ぎない朝鮮なんて気にしねェよ。
自意識過剰か。それだったら何でChinaをShinaにしなかったんだ？

韓国の先生ってwwww
中国の教育と韓国の教育
とにかく日本は敵だと教えてるのだから、反省するとか謝罪するとか、全く無意味って感じだな
敵は敵だ。

こんな事言って良識ぶってる朝鮮人でも日帝がハングルを奪ったとか慰安婦を20万人強制連行したとか本気で言ってるんだぜ。
程度の問題で反日洗脳されてない朝鮮人なんていねえよw

教師まで言ってるようじゃかの国の教育の程が知れるというもの

全てを日本のせいにしてコンプレックスを癒やす

そもそもコリアンとか名乗るな、そりゃ高麗人のことだ
おまえらはチョセニーズと名乗れ朝鮮人

Core of Asia…
あれコアって意味変わったの？

無知な奴ばっかだな。
日本のせいでCOREAはKOREAになったんだよ。
そっちが正しい。
これは高名な歴史学者も認めているだろ

まぁ鮮猿はキチガイだと思って眺めてるよｗ

Core of Asia？
笑わせるるな後進国が

CKorea
こう使うのはどうかな？シコリアン

誰だ高名な歴史学者って言ってみろ

あいつら、あれだけ血眼に「Corea」と言っていたのに、今は「いや〜、俺の先生もそんなこと言って扇動してたわｗｗ」
調子良すぎるだろバカタレが。
そんな愚民だから反日教育が捗るんだよ。
あと、嫌韓＝右翼と勝手にしないでくれ。
お前ら韓国人連中が勝手につけた
レッテルなんだから。

Cでもいいよ。ずっとC級でいればいいよ〜

米国人が韓国人に使う
g･o･o･k がいいんじゃね？

大清国属高麗国旗、誇らしいニダ〜
ライダイハン、すばらしいニダ〜
習近平に迎恩門で三跪九叩頭の礼するニダ〜

知るかよ、好きなほう使えや(´･ω･｀)

お前らが騙されてるのは、これだけではないんだよ。
歴史、竹島、慰安婦、起源説・・・みんなそう。

ハイハイ、何でも日帝のせい

例えば日本がJじゃなくて、YやZだとして紹介が後のほうになったとしたら、待ち遠しくてじれったくは思っても、順番と順位を混同しないだろうな
韓国民の多くは考え方が二極的すぎるね

仲良く出来る時期はもう過ぎ去った。
下等な朝鮮半島のゴミたちは一日も早く崩壊するべき存在。
友好なんて寝ぼけた考えは捨てろ、ゴミ朝鮮

韓国人は「以前は日本がCoreaをKoreaにしたって信じて扇動されたよ、アハハハ」と言いながら
「今は慰安婦は日帝の強制連行だったて信じて扇動されてファビョってる」という所に考えが及ばないのかね？
同じことを繰返すんだね、韓国人は。
学習能力が育たないまま大人になってしまうような教育レベルなんだね。
（ここで妙なコメントばかりしている日本人もたいがいだが）

外国が何と呼ぶかは、その国が決めることだろ？何で日本が変更できるんだよ！
影響力有り過ぎるじゃん日本（笑）

そもそもイタリアのアルファベットは21文字。J,K,W,X,Yの5文字が無い。
日本だってGiapponeだし、そもそもロマンス語系は"K"はあまり使わないんじゃない。
そんなの知らなくたって調べれば直ぐに分かるだろうに...

どんなに名前を変えても、国のイメージは変わらないですよ

にっていが悪いでいいからCにしてほしい
五輪とかの国際大会で少しでも離れられる
はっきりいってキモい

日本の話だが、個人的にはJapanよりもジパングがよかった。
ジャパンはどうにも締りがない。

振り向かず、思いっきり飛び込んで行けよ韓国
中国の胸に抱かれるんだ

朝鮮はChosunだからＣを使えばいい。

向こうの日本観が事実だとしたら日本って超国家すぎるよね
どれだけ巨大な世界権力を持っているのかとw

くだらない話 読んで損した。
ＣでもＫでも好きにすればいい。
いっそのこと両方使えばいい。
ＫＣ高峰！

韓国人は在日韓国人にさえ「在日同胞」と言っているのに北朝鮮人は同胞ではない、と？
統一する気ないの？

俺が聞いた話だと、もともと「Corea」であったが、日本がアルファベット順で自分たちの国より前に来るのが嫌だという理由から、日帝時代に「K」に変えたと聞いているアルファベットで「J」の次は「K」になるだろ

どっちが先、どっちが上、こんな事日本人は気にもしませーん。
仮に、先に呼ばれたからって、何でそんな事が悔しいと考えるのか・・・。
自分達の価値観がそうだから、卑屈に考えるようになっているだけ。
何でもかんでも「より先により上に」こだわっているからそんな話が出るんだよ。
1ヶ月でも先に産まれたら年上とかいう概念があるくらいだものね。

次々と
早くウソだらけの韓国の捏造歴史にきずけよ
あっ、知っててやってんだっけ
くさっとる

実際ワールドカップの時に思い出したようにＣを使ったのは日本より先に入場したかったからだろ

日本がCoreaをKoreaに変えたとか、日本の桜は朝鮮が起源とか、日本は謝罪も賠償もしてないとか、韓国側の嘘はこうやって幾つもバレているけど、日本側が主張していた嘘ってあるの？
慰安婦の強制性や竹島とかって、韓国が「嘘だ嘘だ」言うだけで嘘という証拠が出てきたことってないよね？

じゃあ俺らもZipanguかJapanで議論しようぜ
ならんかｗ

韓国、その通りだ！
心優しい日帝は、Coreaと表記したら、韓国が国際社会からコレラ菌(Colera)と間違えられたら可哀想だと思ってKoreaって表記にしてあげたんだwww

別にどっちだってかまわんぜ。
朝鮮で解決だし。

こんな愚かなことを、本気で考えてるん
だとしたら、本当に異常すぎる
外の視線がそんなに気になるのか？

確かにKよりCの方がかっこいいな
koreaからCholeraに変えるべきだな、これわ