我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

韓国は「均等」、日本は「ソウル」…韓・日の旅行の比較分析

エクスペディア、韓日の旅行の両国訪問のタイプの分析結果を発表

韓国人の旅行は、日本の様々な都市を訪問するのに対し、日本の旅行者はソウルに集中していることが分かった。

オンライン旅行代理店エクスペディア（www.expedia.co.kr）が、過去2年間のビッグデータに基づいて「韓国人と日本人旅行者の両国訪問のタイプ」を分析した結果を12日発表した。

調査によると、韓国の旅行者は、日本の様々な観光スポットをまんべんなく訪問した。多く訪れたのは、大阪（約25％）、沖縄（約20％）、東京（約20％）、福岡（約10％）の順だった。一方、日本の旅行者はソウルに集中する傾向を見せた、10人中7人以上（約75％）が訪れた。ソウル内では中区（35％）と江南区（10％）に最も多くとどまった。釜山を訪れた彼らは15％、次は仁川と済州が約5％を記録した。


日本を訪れた韓国旅行者を分析した結果、温泉で有名な大分（約270％）と北海道にある札幌（100％）の成長が目立っていた。東京（40％）も安定した成長を見せた。

また、一人での旅行者は、都心地域を、家族連れはリゾートを好んだ。一人の旅行者は、大阪では難波、東京では新宿、沖縄那覇を主に訪れ、家族旅行は、沖縄でも那覇だけでなあちこちを訪問し一人旅行者よりも、様々なレクリエーション地域を旅行した。

韓国を訪れた日本人はほとんどソウルを訪れたが、一人での旅行者は家族旅行客が滞在するエリアとははやや異なっていた。一人旅行者が中区、江南区、鍾路区、麻などの様々な地域にとどまったのに対し、ソウルを訪れた家族連れはほとんど中区（約50％）に集中する傾向を示した。

日本の旅行者が最も多く増えた都市は、釜山であった。 2016年のエクスペディアで釜山旅行を予約した日本人は前年比55％の成長率を記録した。済州と仁川は両方の場所で約35％、ソウルは約15％増加した。

一方、日本人旅行者は、一人で釜山を訪問するとき、主に西面にとどまって、家族で訪問するときは、西面、海雲台、南浦洞を均等に訪問することが分かった。news1
http://kankokunohannou.org/blog-entry-7273.html
https://goo.gl/aj7bXO

---

＜韓国人の反応＞

・ソウル以外が観光地として知られているところがないことを意味する。

・率直に言って、ソウルに見どころがあるか？一度行ってみたら終わりだろ。韓国にも地方に観光スポットは多いのにな。

・韓国は勝者独占の国だ。大企業がすべて持っていき中小企業は生きるのに必死だ。ソウルも独り勝ちでその他の地域とは全然違う。

・日本は地方都市でも見るものが多くを楽しむことが沢山ある。韓国はソウル以外の地方は凄惨な状態だからね。

・日本の放射能はいまだに深刻で何の対応もできないでいるというのに。

・ソウル以外の地方のほうがいいと思うんだけど。韓国人は良く知っているが、外国人に知られてないだけだよ。

・日本は田舎も本当に良いよ。別府に行ってみたがすごく田舎で農村の山奥なのに、環境が良い観光地だった。

・四国行ってみたが本当に良かった。韓国はため息しかでないレベル。

・別府は本当に良いよね〜　都心から離れて自然と調和した観光地を探しているならイチオシ。

・一人で東京、大阪、福岡、広島、札幌、名古屋、京都、神戸、横浜、湯布院、別府、熊本旅行に行きたい。

・日本は、各地域ごとに特色があって保存発達がされており、その地域ごとに異なる魅力を感じることができる。我が国も均衡発展と保存が必要だと思うよ。

・韓国人たちは、日本に本当の旅行に行くんだが、日本人はショッピング乞食。

・済州島以外あまり観るとこないよ韓国は。

・日本観光をした韓国人が昨年500万で、今年600万予想。円高のピークと韓流で日本の観光客で最も多かったの時が2012年であるが、そのときで日本人観光客360万だった。人口は、日本のほうが3倍多いことを勘案すると、今の日本のラッシュは韓流の時の何倍も上だが、今年1月、日本観光韓国人62万のような期間の韓国訪問する日本人が16万人。韓国はぼったくりや詐欺などで悪い観光コンテンツとして再訪問率が非常に落ちる一方、韓国人の旅行の満足度が高く、再訪問率が最も高い国が日本。

・これは仕方ない。日本の地方都市行ってみれば分かるさ。

・韓国はろうそくデモで大統領を弾劾した世界がうらやむ優れた民主主義国家だぞ！

・それでも統一されれば、平壌、開城はかなり観光地として活性化すると思う。

・地方革命を起こしなさい。実質4次産業革命は、地方の先進化だ。

・日本にわざわざ放射能被爆しに行くなんて頭おかしいわ。

・日本人だけでなく、韓国に来る外国人のほとんどがソウルに行こうとしているよ。ソウル集中化政策が観光にも適用されてるからだろうね。ソウルは一度くらいは行っても継続して行くほど魅力的な場所ではないから、再訪問の外国人が少ない。関門空港が一つしかない国に何を望むのか？日本のように地域別に関門空港がたくさんあれば、韓国人は温泉好きなので、日本の田舎にもたくさん行くよ。韓国でも安東、統営、巨済、麗水、順天、全州、東海など観光インフラから作成し、広報などの努力をするべき！