我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

国際会議での要人発言に『韓国人のプライドが粉砕される』喜劇が頻発中。外国は我々の公式表記に合わせろ

英語が実質的に世界言語化して
いることから、各国は自国の英語表
記を持っている。

韓国の英語表記は正式には「リパ
ブリック・オブ・コリア」だが、公的な行
事や首脳会議などではごく普通に
「サウス・コリア」という言葉が使われ
ている。

分断国家というだけでもつらいことだ
が、国名にまで分断の意味合いを
持たせる必要があるのだろうか。

私的な席では意味合いをはっきりさ
せるため「サウス」という言葉を使うこ
とがあっても国の代表が会う席や国
際会議で「サウス・コリア」という言葉
が使われるとプライドが傷つく。

米国トランプ政権の初代国防長官
となったマティス氏が先日、就任後
最初の訪問先として韓国を選んだ
ことが大きく報じられたが、マティス氏
も韓国を「サウス・コリア」と呼んでい
た。

今後は韓国外交部国内外に明確
な指針を出し、韓国を英語で表記
する場合は正式な「リパブリック・オ
ブ・コリア」を使うよう徹底させるべき
だ。

それには末端の政府関係者から韓
国の正式な英語名を使わせなけれ
ばならない。

同時に全てのメディアも「南韓」とい
う言葉は使わず「大韓民国」あるい
はそれを短くして「韓国」とすべきだ。

名前は個人や国家を直接的に知
らせる手段であり、個人にとっては人
格、国家にとっては国の格を示す象
徴的な媒介手段でもあるからだ。


本文その2
かなり前のニュースですが、韓国
の爆笑ニュースを紹介します。

アリラン3号を覚えているだろか？

韓国の説明では、「純粋な国内
技術で開発されたアリラン3号の
打ち上げ成功。

韓国の衛星技術は宇宙先進
国と比べても劣らない」

日本のＨ2Ａロケット21号機に搭
載された韓国の多目的実用
衛星「アリラン3号」が2012年5
月18日午前1時39分、種子島
宇宙センターから打ち上げら
れ、16分後にロケットと分離して
宇宙軌道に進入。午前3時19
分には、韓国の大田 航空宇宙
研究院の地上局との交信に成
功した。

韓国の教育科学技術部と韓国
航空宇宙研究院が同日発表
し、韓国の主要メディアが一斉に
報じた。

Ｈ2Ａロケット21号機には、日本
の宇宙航空研究開発機構の水
循環変動観測衛星「しずく」も
搭載されており、ともに軌道投入
に成功した。

韓国メディアは、「多目的衛星ア
リラン3号打ち上げ成功」「羅
老の痛みをアリランに昇華した」と
題し、韓国で3番目となる人
工衛星の打ち上げが無事成功
したと伝えた。

純粋な国内技術で開発された
アリラン3号の打ち上げ成功で、

韓国は米国、ヨーロッパ、イスラエ
ルに次いで商用では世界で4番
目に、

軍用まで含めると6番目に、

1メートル以下の物体を識別す
ることのできる

サブメートル精度の商用衛星を
持つ国になったと説明。

アリラン3号は、今後3カ月間の
試験運営を経た後、
本格的な任務を実行する。4年
間で、災害、国土資源管理、
環境監視などに活用され、

685キロ上空から高解像度の映
像を提供するという。

今回打ち上げに成功したアリラン
3号から、全天候衛星アリラン5
号まで、

韓国の衛星技術は宇宙先進
国と比べても劣らないと評価。

しかし、ロケットは日本が50年前
の水準だと評価するほど十分で
なく、羅老の打ち上げ失敗以
降、韓国型ロケットの開発事業
に関する積極的な投資と技術
開発が急がれると分析した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/03/03/2017030301189.html
http://netouyonews.net/archives/7090075.html

---

おまえら、自分らで 南韓と言って
いるじゃねーか

サウス・シナが正式名
ワン・コリア

統一するまでの辛抱だ 諦めたら
そこで試合終了ですよ

独力で統一出来ない馬鹿が、
プライドだってよ ドイツは全て独
力でやり遂げたぜ？

公的な行事や首脳会議で使わ
れるのが、サウスコリアなら正式
名がサウスコリアなんじゃない
の？

北朝鮮は何コリアと呼ばせる気
なんだ。 ノースコリアなら対比で
自動的に韓国はサウスコリア扱
いのままだぞ。 コリア19とかか？


俺ならコリアって言われるだけでも
嫌なんだが

釜山まで押し込まれても武器を
放り出して逃げ回ってた奴らがプ
ライドとか・・・・

名前のロンダリング大好きだなコ
イツら。

韓国人に韓国人と言っても差別
なんだから。 高級朝鮮とか名誉
アメリカとか付けても一瞬で差別
用語になるだろう。
「アレな国」で良いですよ

名前ばっかり気にするのは中身
が酷いからだな・・・ あれ？日本
の野党も？

停戦協定に合意してない戦時
中の国ということを忘れてるよね。
まだ途中で物事が確定してない
から南朝鮮って言うな、なら 分
からなくはないけどね。

南北朝鮮を指す全ての名称が
既に蔑称になりつつあるから意
味ないだろ

サウスコリアと言われると傷つく→
リパブリックオブコリアと呼んで！
日本海と言われると傷つく→東
海と呼んで！ 慰安婦像と言わ
れると傷つく→少女像と呼ん
で！ 竹島と言われると傷つく→
毒島と呼んで！

北もリパブリックを名乗ってるんだ
が。
>>北は自国のことを共和国って
言うからな 日本で北のことをそう
呼称するヤツは大抵北チョン系
とそのシンパ
ぐぐったらRepublicって共和国
じゃん 北の意味に取られるな。。
サウスでいいんじゃね？思うけど、
なんで文句いってるの？ どっちが
どっちだか、分からなくなるじゃん
>>朝鮮人は馬鹿だから　共和
国>>立憲君主国　だと信じて
る。 なので"共和国"にやたら拘
る

メディアが朝鮮語を韓国語と表
現する違和感 北朝鮮人が話し
ているのは韓国語なのか？？

てかこいつら国名における「大」の
意味も分かってないんじゃね？

自分が決めたこと以外はすべて
気に入らないニダ

デモクラティックと付けば北 グレー
トと付けば南 とりあえずこんなとこ

そもそも朝鮮なの？韓国なの？
高麗なの？ チョスン、カングク、
コリア、呼び名全然違うじゃん

朝鮮人って自分にとっての価値
観が全て

ＣＯＲＥＡじゃなかったのか？
以前は日本の後にくるのは嫌だ
からＫＯＲＥＡを使うなって言って
たよねｗ

UNITED KOREAでいいじゃない
りゃくしてUNKO、ウ　ンコ

コメントその2
韓国って｢先進国｣って言葉が好
きだな

打ち上げたのは日本だろ

自分たちが惨めにならんのか

衛星は、フランス製造ロケットは
日本で打ち上げ 韓国人は一切
関わってないし、触ることも出来
ない状態

まぁ、本国の韓国人には知らせ
てないんだろうけどなｗ この事実
をｗ

打ち上げ成功させたのは日本の
ロケット。

これ、韓国の放送で「韓国は衛
星の打ち上げに成功しました」
って放送しているんだよな

日本の に の字は、一言も出し
ていない 打ち上げに、韓国は
関係無いだろ

なのにこの記事を見ると、韓国の
衛生が自力で宇宙に飛んで
いったような印象を受ける。

フランスから買って 日本に打ち上
げてもらうのを 韓国では
国産といいます

韓国の衛星軌道に乗ってよかっ
たねで、韓国は今回なにかした
の？

真顔で嘘ついててﾜﾛﾀ