我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

【韓国】 知韓派外交官の限界〜「韓国人に生まれなくてよかった」元日本大使、いつも韓国側ではないと主張する必要あった？

武藤正敏元駐韓日本大使は代表的な『知韓派』外交官と呼ばれる。日本外務省東北アジア課長として韓国業務を担当し、駐韓日本大使館参事官、公使を経て大使(2010〜2012年)にまでなり、ソウルと縁を結んだ。韓国語も駆使する。

彼が最近、日本の週刊誌『ダイヤモンド』にコラムをのせた。武藤元大使は「韓国は苛酷な競争社会だ。大学入試戦争、就職難、老後不安、高い自殺率の社会」として「競争でもがいても補償されない不満が朴槿恵（パク・クネ）大統領に向かっている」とした。引き続き「パク大統領が在任中、韓日関係を改善しようとしたので攻撃対象になり、また、その対象が日本に飛び火した」と明らかにした。

このコラムのタイトルは『韓国人に生まれなくて良かった』だ。外交官は通常、自分が勤務した駐在国を非難することを慎む。国際慣行であり礼譲だからだ。公職を離れた武藤元大使が何の話をしようと自由かもしれないが、韓日関係を重視する知韓派の文として残念な部分が少なくない。

弾劾事態とろうそく集会の過程で表出された民心は多様だろう。武藤元大使の指摘のように様々な弊害が弾劾を契機に水面上にあらわれたかも知れない。しかし、それを韓国社会の躍動性だと解釈はできなかったのだろうか。埋められるところだった真実が結局は国民の力で明らかになったと評価することはできなかったのだろうか。弾劾事態の初期、日本保守メディアは『チェ・スンシルにもてあそばれた韓国は法治国家でもなんでもない』と皮肉ったから、このコラムが純粋な意図とは読みにくい側面はある。

韓日慰安婦合意と関連しても、パク大統領は日本と関係改善を試みたのではなく国民を説得せずに批判対象になった。日本の真実の謝罪が先決条件といっておきながら2015年12月28日、突然合意に同意してしまって国民が不信を持ったからだ。かえって日本軍慰安婦被害者の中には「合意自体は避けられなかったし受け入れる」という人もいる。

武藤元大使がこの様な前後の事情を分からなかったと思わない。逆説的だが知韓派という自身の位置づけが鎖になったのではないかと思う。ある中堅外交官は「日本外務省で韓国専門家は主流になりにくい。米国、中国、国連担当という主流の間で生き残るために、武藤元大使は絶えず『私は韓国側ではない』という声をあげなければならなかっただろう」と話した。

この様な現象は日本だけの問題ではないだろう。現在のドナルド・トランプ米行政府で駐韓米国大使をはじめ韓国業務担当外交官は空席だったり前政府の人が席を守っている状態だ。だが『知韓派か違うか』という定規で適任の可否を判断すれば、私たち自ら前が見えない愚かな人々のわなに陥る格好になるだろう。

韓国をよく知る人物と歓迎するのではなく、彼らに韓国の現実を正しく理解させて、それが自国の政策に反映されるようにすることを目標にしなければならない。 チョ・スンホ政治部記者

http://kimsoku.com/archives/9493211.html
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487765422

---

＜ネットの反応＞
・余は支那人や朝鮮人に生れなくつて、まあ善かつたと思つた
・漱石さん流石だわ
・なんか斜め上にポジティブだな
・＞それを韓国社会の躍動性だと解釈はできなかったのだろうか。＞＞その躍動性って簡単に扇動されて物事を無駄に荒立てた結果最悪の結果になる奴の事でしょ　実を取りに行って合意したクネを弾劾した結果従北大統領とかもうお笑いだよ
・でも左も右の人もなんだかんだいっても朝鮮人にうまれなくてよかったって思ってるだろなw　ただし左の在は除く
・相手国の外交官が自分らの味方とか　何でそんな発想になるんだ　まあ日本の害務官僚だけはそう思われても仕方ないが
・行きたくて韓国に行く外交官なんかいない
・文章を読め。、一つも批難なんかしていない。
・え？まだ駐韓米国大使決まってないの？ｗ　米韓は血盟同盟だの言ってるんだから嘘だよね
・外務省それだけだ
・職場の前で毎週水曜日にキチガイイベント開かれたら無理もないだろ
・元大使の言葉を文面通りに受け取ればよろしいかと
・＞外交官は通常、自分が勤務した駐在国を非難することを慎む。国際慣行であり礼譲だからだ　＞＞国際慣行とか礼譲なんて言葉があるのか　それじゃあ、我慢の限界って言葉も覚えろよ
・よっぽどひどい目にあったんだろうね
・武藤前駐韓大使を「知韓派」といいつつ、ご苦労様でしたの一言もなく、「韓国の現実を正しく理解させ」ると相変わらず上から下の目線だ。これが韓国人のいやなところだ。ご自身の書いた文が嫌韓の日本人を増やしているという現実をご自身こそ正しく理解してほしい。
・韓国なんて知れば知るほど憎悪が沸くんだから　知韓派なんて呼ばれる人は相当な殺韓になってんだろな
・図星指されて必死に日本の右翼保守の圧力の性にしたくて必死だな。
・少しでも思いでをキレイにしたいんだろうな
・日本にいる韓国大使が日本側に立つことがありうるか？ありえないよな　日本大使が韓国側につくわけないだろ
・俺の知り合いの韓国語ペラペラの友人は、仕事で韓国に行くことが多いんだが、「韓国へ行くのが嫌で嫌でしかたない。韓国語がわかるから、まわりの韓国人が何をしゃべってるのかが全部理解できるからだ。韓国語がわからない人がうらやましい」と言っていたな。
・ところが日本の外交官って奴は…　何で相手国の言う事を本国に飲ませるのが自分の仕事だと思ってるんだろうな　食わされて握らされて抱かされてるんだろうけど酷いもんだ
・朝鮮人を知れば知るほど、朝鮮人に生まれなくて良かったと思う駐韓日本大使の率直な感想だろ。そして、「脱亞論」の時代から、シナ人と朝鮮人はまるで進歩していないことに茫然とするのでしょう。
・長々かいてるがまとめると　反面教師にしてくれって事か
・武藤ってずっと韓国に甘かったじゃん
・自国民でさえヘルチョンと嘆きながら国外逃亡を出来れば図りたいと思っているのに、外国人が同調するとひねくれるの？馬鹿なの？チョンなの？
・何を言ってるのか分からない
・本当にいい訳がましいというか見苦しいよ　挙句の果てが韓国を正しく理解させ自国の政治に反映されるようにする？このまま深く静かに沈んでしまえ
・＞ 彼らに韓国の現実を正しく理解させて、それが自国の政策に反映されるようにすることを目標にしなければならない。その目標は既に実現された　韓国の現実を正しく理解して自国の政策に反映されたのが今だ
・ていうか、パクパクネは関係改善どころか最初から反日全開やったやん
・良かれと思って助言してやったんだろ　折角の改革のチャンスを脊髄反射で反発するだけだから　いつまでも先進国に追いつかないんだ
・本当のことを言ってくれる本当の知韓派なのにな　韓国人はいつだって本当のことを知りたくないのだな
・まだ米国大使の名前の連絡来ないニダ。日米から見捨てられたニカ?
・＞それを韓国社会の躍動性だと解釈はできなかったのだろうか。韓国社会の躍動性って、具体的にどういう意味よ。ダイナミックと言えば聞こえが良いかもしれないが、その実態は激情的で刹那的に行動したがるって意味かい？
・ウィーン条約守れない朝鮮人が、チョッパリは国際慣行や礼譲がないニダとほざいてるな
・言葉を選んでやんわりと韓国の事情を説明してくれる人にもこの態度だからもう終わってる
・躍動とゆうより北に先導せれてるようにしか見えないけど
・余も韓国人にうまれなくつてまあ善かったとおもうよ。
・武藤元駐韓大使「韓国民は北を同胞と見ていて危機感全く持ってない」「正男の件を見ても北は邪魔な者は排除する、北をから見たらそれは韓国です」
・武藤って売国奴やないか、みんな経歴見ろよ
・でもアイツ等韓国人に生まれて良かったって思ってるよ　特に東南アジアに対する謎の優越感は凄まじい物があるから
・エクストリーム斜め異次元過ぎて訳わかめ
・クソ、ツボったわw
・＞韓日関係を重視する知韓派の文として残念な部分が少なくない。知れば知るほど嫌いになる国なんだから　知韓派なら韓国嫌いで当たり前だろ
・流石に韓国には我慢できなかったんだろうな
・鼻つまんでクソの中で生活しているような感じだろうな、駐韓大使って。
・臭い　汚い　気持ち悪い　コリアンの4K職場だよ　最悪だね
・そら在日も「韓国に生まれなくて良かつた」て思ってんだからいわんや日本人をや
・これ何で後任決まらないんだろうな？次の大統領が誰になろうとも国交続けるつもりなら関係ないはずだが
・後任？何の？
・元のコラムの内容は韓国を批判したりバカにしてるというよりも韓国人に同情してる感じだったはずだが。
・他国の大使館に乱入して名前の額を持って行ったり汚物投げつけたり、前に嫌がらせの銅像を立てる国が「国際慣行であり礼譲」だってよ
・韓国と付き合う義務があるわけでもない　正しく理解させるとかふざけたことをほざくな
・韓国が法治国家ではないのは、いわゆる従軍慰安婦像を放置しているからだろ。それも日本大使館前にな。外交儀礼とか、要求するなよ。