我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

【中国人】相撲・芸妓・抹茶・・・日本人の10大国粋、全て中国が起源だった！　＝中国メディア

世界各地には、古来から脈々と受け継がれてきた伝統的な文化や芸能がある。日本にも数多く存在し、今では世界の人びとに親しまれているものも少なくない。中国メディア・今日頭条は20日、それらの多くが中国を起源としており、いつの間にやら日本の「国粋」になってしまったとする記事を掲載した。

　記事は、日本の「10大国粋」を相撲、芸妓、和服、茶道、下駄、弓道、サクラ、抹茶、華道、畳として、それぞれの「起源」について説明している。芸妓については「唐や宋の時代、士大夫が芸妓を携えて吟じるのは普遍的な習俗だった。それが日本でのみ現在まで続いているのだ」と論じた。

　また、サクラは「中国のヒマラヤ山脈を原産」とし、和服は「三国時代の呉を起源として、貿易活動を通じて日本に入ってきた」とした。さらに、抹茶は唐や宋の時代に行われていた茶葉を粉末にしてからお湯を注ぐ「点茶」を「パクったもの」と説明している。弓道は中国古代の「射礼」の延長であるとし、相撲も唐の時代に日本に伝わったと紹介した。

　そして、華道は隋の時代の仏堂供花が起源、畳は漢の時代に起こり隋唐の時代に隆盛した中国式家具、下駄は清朝以前、特に漢・晋・隋・唐の時期に漢民族の間で一般的だった履物であるとそれぞれ説明している。

　記事は最後に、「中国はこれほど多くの古いものを持っているのに、現在何が残っているだろか。もしわれわれがちゃんとサクラを育てていたなら、遠路はるばる日本にサクラを見に行く必要などなかった。今漢服を着る人は街におらず、コスプレの素材になっている。われわれ中国人が深く反省すべき問題だ」と結んだ。

　忘れてはいけないのは、中国を起源にしていたとしても、長い時間をかけて気候風土に適応していく中で、オリジナルとは異なる発展を遂げてきたということである。日本人は中国の伝統文化を守ってきたのではなく、日本の伝統文化を守ってきたのである。自国の伝統文化は、自分で守るべきものなのだ。（編集担当：今関忠馬）
http://news.searchina.net/id/1625872?page=1
http://blog.livedoor.jp/news_aru/archives/50290103.html#more
http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1482528392

---

＜ネットの反応＞
・中国も韓国も同じだよなホント 起源主張したから何だという話
・起源を言い出したらエチオピアに頭が上がらない
・相撲は微妙だけど、他は殆ど輸入物だね。 日本人はキムチ民族と違って起源は主張しないよw
・別にパクりじゃない。伝来したものをリスペクトして、大事に後世へ伝えているだけだ。
・中国の中国人も 中華4000年のCMを信じてたりするの？ 大中華のネタだと思ってたのにｗ
・中国起源とホルホルしてたら インド起源だったというオチ
・毛沢東さえいなきゃ 中国にも割合残ってたのにねぇ...ｗ
・現代中国は世界が憧れるような文化がないな…
・何言ってるのか中国は相撲は古代日本に弥生人として渡来したシュメールユダヤ人の宗教である神道から来ている儀式だから中国とは何の関係もない
・唐という現代中国人とは関係のない時代に、学ぶものはもう無いと判断した日本人なのに
・あ、申し訳ない挨拶がまだだったね おはようございます
・おいおい悲しいぞ中国 お前はあいつらと違ってそんなこと言う奴じゃなかっだろ
・食人って儒教の孔子が人肉喰ってただけでしょ
・中国から取り入れた文化はたくさんあるけれど 「和」の精神は、日本特有のもの　個人優先の中国とは、根底の精神が違うから、単なるコピーではなく、日本オリジナルの「和」の文化になる
・中国:起源は自分たち→現代に残っていないのは嘆かわしい（正常） 韓国:起源は自分たち→他人が発展させたものも全て自分の功績（異常）
・古い物は壊してしまい、新しい物はパクった技術で大量生産、万里の長城の一部も見るにたえないただの道路になってしまった気付いたら何もない文化の国になってしまった
・呉服とは言うけど漢服なんて言わないし、漢服といわゆる呉服は全然違う服だろう。そもそも、蝸牛考でいけば古い文化が生き残ってる地域は、元の文化の中心から離れた端の方な訳だが･･･
・自ら途絶えさせたクセに起源だけは主張するのか。流石大朝鮮w
・壊さないで守ることの方が難しいよね 天皇はその象徴だわ
・中国は文化大革命が正しかったと主張するなら あと10回は文化大革命して漢族を絶やすべき さもなければ歴史を直視して国を正当政府台湾に譲るべき
・シナから伝わったのは確かだろうが、起源がシナかどうかは知らん。少なくとも現在の中国人とは全く異なる血族だとは思うが。
・起源にすがるのは ネット＋日本観光で 衝撃を受けている証拠だな 韓国もそんな感じだし
・そこまで遡るのなら 文革とか天安門も出せるんだけどねえ 検閲済みの中国情報ってとこな
・日本は、日本人にあった習慣や文化を大切にしてきただけ。
・同じ場所にあっただけでお前らとは別の国だろ うちはずっと同じ国なんだよ