我無ちゃんねる 〜ニュースなび〜

【韓国人】「韓国が安倍晋三を賞賛！日本＜韓国が日本にすり寄る＞」「少し褒めたら理性を失ってしまうんだね」

スレ主韓国人

以下の記事は、日本ヤフージャパンに載った記事で韓国の朝中東新聞が最近、朴槿恵大統領と安倍を比較し日本の首相を褒めていて、急に韓国人が安倍を称賛しているという内容です。
興味津々なんで翻訳してみました。

■韓国メディアが突如安倍首相を持ち上げ始めた理由は？

親友であるチェ.スンシル被告への機密流出疑惑に端を発した一連のスキャンダルで、ついに朴槿恵大統領が辞意を表明した。退陣を求めて100万人を超えるデモが頻発するなど、1か月以上にわたって続いた混乱がようやくこれで一段落するのかと思いきや、事態はそう簡単ではない。韓国在住ジャーナリストの藤原修平氏が言う。

「日本では朴氏が今すぐ辞任するかのような論調が目立ちますが、韓国では見方が違う。野党の弾劾要求に与党からも同調する動きが出てきたため、進退を先延ばしにするために機先を制したと見られているのです。

実は会見の中で朴氏は明確な辞意を表明しているわけではない。周りがそんなに辞めろというならば、私が辞めた後の韓国政治をスムーズに進めるための体制を作りなさい。ちゃんとできる状態になったら私はそれを受け入れますよということであって、いつ辞めるとも言っていません。

そうしたことから、朴氏の表明に韓国では『まだ言い逃れするのか』と怒りの声が多く、火に油を注いでいる。とはいえ、野党側も『辞めろ』の一点張りで明確な主義主張があるわけではないため、ますます韓国国内は混乱しています」

そんななか、韓国メディアに奇妙な現象が起きている。朴氏を追及する記事に紛れて、なぜか日本を持ち上げる論調が相次いでいるのだ。

象徴的なのが、11月22日に起きた福島県沖地震に関する記事だ。「地震後の日本の官民の災害対応システムは完璧に近いほどだった」（中央日報）「早朝の地震でも3分で日本の官邸危機センター稼働」（朝鮮日報）と、韓国の大手紙がこぞって日本政府の迅速な対応を評価した。

なかでも東亜日報は「あまりにも違う日本の地震対応　安倍首相、地球の反対側でも17分で総指揮」と題した記事を掲載。

地震が起きた際にアルゼンチンを訪問していた安倍首相が、わずか17分後には官邸との連携で指揮を執ったことを高く評価した。
韓国人が日本の首相を褒めるなどこれまでならあり得ないことのはずだが、一体どうしたというのか。答えはこの記事の末尾にあった。

〈セウォル号事件当時、朴大統領は青瓦台の執務室から500m離れた官邸にとどまったまま書面報告を受け、公式席上には7時間後にはじめて姿を現わした〉

つまり、朴氏の「空白の7時間」との対比で、安倍首相の「17分」が持ち上げられているのだ。
http://kankokunohannou.org/blog-entry-6434.html
https://goo.gl/4mciIm

---

＜日本人の反応＞
・比較されるだけでも虫酸が走る。
・露骨なすり寄りに嫌悪感を感じる　国交を遮断したいくらいだわ
・ゴキブリに評価されるなんてこれ以上の屈辱があるか？
・沈没事故は自然災害だっけ？まずこの辺にズレを感じるんだけど…(´・ω・`)
・向こうのメディアはアホなのか？ 中国を慰安婦や被害者ビジネス巻き込んだり、散々反日活動を世界中で煽っておいて、いまさら用日か？
・日本が不幸にならない三原則！見ない、聞かない、かかわらない！！！
・この調子だと、日本統治時代も褒め始めるかもしれない。都合が良いというか背反常ならぬというか･･･
・もしや、また併合して下さいとお願いするかも。
・それはいくら何でも難しいだろうけど、北朝鮮こそ日帝と戦った朝鮮半島の真の後継者みたいな感じにはなるかもね。韓国の反政府デモは北の工作が絡んでいるから。
・これはただのパククネへの皮肉ですから、すぐに反日に戻ります。なので、日韓関係が改善してきているという間違った認識は控えるべきだと思う。ただ、本当に日本の素早い官邸危機センター稼働には羨ましがっているかもしれませんけどね。国民の生命にかかわる災害時の事だからね。
・併合してほしいと思っている人もいるんだよ。当時も今も。でもそうではない人々が今は圧倒的主流。だから無理。
・台湾に褒められるのなら嬉しいが、今まで強烈な反日だった韓国が今更日本併合時代を持ち上げても疑心暗鬼にしかならない。
・経済がひっ迫しているので、日本にすり寄るふりをして通貨スワップの復活と平昌オリンピックへ支援をしてもらうことを狙っているのでしょう。日本政府は彼らを信じてはいけません。
・＞もしや、また併合して下さいとお願いするかも。＞＞仮にそうなったとしたらお断りすべきですな。かの国は恩をあだで返す国ですからな。
・コイツら恩を仇で返すから、用日に騙されちゃダメだよ
・擦り寄って来ないでね^_^
・まぁ金が欲しいって事なんでしょうけど、スワップも援助も出さずにいるのが一番！このまま潰れてくれればもっといい?
・比較すること自体が間違いや言うのがまだわからんのか？
・気持ち悪い
・日本のお金が欲しいのかぁ??
・絶対何か裏がある。
・いつもは難癖つけてまで貶しているのにな

＜韓国人の反応＞
・ハハ…笑うわ。
・少し褒めたら理性を失ってしまうんだね。チョッパリらのあの下品さ、あんなのものと比較する韓国のマスコミもゴミというのは私も同意する。
・朴槿恵氏があまりにも病身で、安倍も病身だけど朴槿恵よりはマシだ、という風に述べたものです。これを賞賛と聞き分ける間抜けなチョッパリ。お前らはゴキブリのようにこちらを見ないで下さい。聴聞会を地上波で4つの放送局がリアルタイムで中継してストーキング、未開の国民性ｗｗ
・日本も政治が汚いのに。政治に組織暴力団まで関わっている国なのにｗ
・「日王には二つの剣がある。白い剣は首相で、黒い剣はヤクザだ。」これが日本人たちが隠す「事実」なんてね。実際、日王の悪口を言う人や、親や家族を殺害する人たちは皆ヤクザです。更に、これは日王とヤクザが数千年間やってきた事です。安倍首相のあだ名が「日王の黒い剣であり、白い剣」です。安倍首相の役割を伺わせるニックネームです。
・やはりテーマを知らないゴミ民族らしく、出てくるだけ吐き出すんです。韓国人たちは普段からお前たちを気にする事なく暮らしているのに、関心を持って欲しいのか。
・韓国の聴聞会を日本の地上波で4つの放送局がリアルタイムで通訳中継する狂人韓国ストーカー国家がそんな事を？！！驚くべき事だ。韓国は今の腐った水を持ち上げて改善中だから忙しいんです。日本を見てあげる時間も余力も理由もない。こちらを見るな迷惑だから。日本は学ぶ点が殆どない腐って行って滅びて行く国家なのに、韓国は既に日本に関心がない。日本が、どうして希望がない国なのか知ってるの？韓国の聴聞会を生放送で同時通訳放送をどうしてするんですか？その時間に、福島の放射能対策の聴聞会を生放送するのが常識だと思うが、お前たちは韓国をストーキングをしながら現実逃避してるよね？そんな風に腐ってしまってるので、お前たちには希望がないって言ってるんだ。ヤクザと財閥政治が結合した腐った国家日本。しっかりしなさい。
・ふふふ、反応が面白いですね。もう一度賞賛したら…凄く小説を書くだろうね…
・安倍首相が、韓国の政治家だったら…韓国の国民によってとっくに政界を引退をしているか弾劾を受けています。日本の政治家たちは全部、自分が得をしているが…そのような事実さえ知らない日本国民らが気の毒なだけです。
・明らかな日本の反応を見なくても内容は推測出来た。
・倭寇の病身たちｗｗｗ
・安倍を称賛しているのではなく、朴槿恵を叩いているのです…ゴミ核廃棄物、安倍首相を消しジャプオかけば、朴槿恵が益々みすぼらしくなるから。単に利用しただけなのに、錯覚するなこのゴキブリ日本人たちよ。凄く想像の翼を広げたね。類似人間のクズのような核廃棄物倭人。こちらこそゴキブリみたいに踏んで殺すような日本人たちの口に韓国が踊らされるのが非常に屈辱であり、恥辱だよ。頭の中から韓国を消せ韓国依存症患者たちよ。こっち見ないで自殺をしなさい。ゴキブリみたいなゴミたちよ。
・まぁ…私は安倍を称賛しませんでしたが、韓国の国民が安倍を称賛したとしても、自分たちは褒めた事もないのに、ネット右翼は自分たちが意気揚揚とするんですね。何でも言っていたかのようにひたすら…
・気持ち悪いクソチョッパリ、こちらをしきりに盗み見するな。集団窃視症の奴らよ。
・指導者が遠く離れた所にいても、本国に仕事があればそれがマスコミプレーでも、対処が上手ければそれは称賛に値します。それは安倍が好きとかそういうのではなくｗｗｗ　あまりにも、他人に国政を任せておいて、一人遊びに忙しい朴大統領と比較できるから、「安倍の半分でも仕事をしろ！」というニュアンスの記事なのに、自分たちの良い様に受け入れて、オ○ニーしてるね。